本課程將依序講授培育中日逐步口譯與同步口譯能力所需之技巧，並搭配演講、宴會致詞等情境之文字稿與影片實際反覆演練，以求具備實際操作能力。此外，亦將於進行上述演練之過程中，透過師生問答、同儕討論，輔助修習本課程的學生掌握理解、分析篇章之方法，並加強日語聽說能力。